Build the Windows client against the MSVC ABI while retaining clang
language support. Use vcpkg for ANGLE and libsamplerate, and build
MsQuic with its bundled static OpenSSL.
1. Correctly detect ON state so that host is not built as -march=native by
default.
2. Merge OFF and GENERIC options as we need at least -march=nehalem to build
properly.